Hello, I feel the need to stand up for the 2009 version, even though my first instincts are to not like it. I reserved judgement until seeing all 6 episodes, and i think they did a good job, even though it took until episode 4 to start being intrigued by it.
Any "copy" of the original would always be doomed by purists, and i think there were enough subtle references in the remake to make it a homage rather than a blasphemy. (93 perhaps being the exception)
2009 didn't have Lew Grade demanding more episodes than the originally planned for seven. This short series hung together as a whole, not like the original, a serial treading water for its paymasters.
They have helped make more sense of the original's ending; an ending i'm pretty sure after many years of on and off interest in the subject, was made up once the project was well into progress. In 2009 6 becomes 1 and we can try that out as a/the, conclusion of the original. The original's finale, let us remember, had the public shouting abuse at McGoohan (RIP) in the street shortly after it aired.
I have seen the McGoohan interviews, and read all (last time i looked) books on the subject, including fan material. I have a map of the village i purchased from Max Hora, the gentleman who ran the Prisoner souvenir shop in Portmerion, framed and hanging in my house with a shelf beneath solely for the Prisoner and Prisoner related material i have gathered over the years. I proposed to my wife in Portmerion too. I hope this helps show that i have more than a little passing interest.
However the original was just McGoohan expressing his own life situation on camera. He felt Prisoner to the dictates of his "Dangerman" star lifestyle, and only ever really had half an idea for his new show. The attraction to the show lies in its location, its costume, colour, typography, some good themes and plots, and, removed from its historical context, its quaintness. It was a high minded project serving commercial interests. Of this last accusation 2009 is also guilty, as is most TV.
2009 gave us trainspotters stuff to catch during the show, and a plot we didn't know where would end up. I've only watched it the once, and i don't think i got it all -which i'm glad for and means that i'll watch it all again in the near future. And the end made some sense... or not. Just like the original.
The whole thing would certainly not have worked so well if they didn't have McKellan on board- well played sir! Shame it had an American star and was set in USA which is my main gripe (serving the market just like the original). Thought it somewhat political with the two towers stuff- particularly if you are a 911 truther like myself. Dream states of existence, manipulation of public consciousness, etc. you're either singing from the same hymnbook or you're not
2009 is a prisoner for today; it doesn't replace the 60's one which i don't think will be easily forgotten;
Be Seeing You